روزنامه تاگس‌اشپیگل در روز ۵ فوریه در گزارشی با عنوان «زندگی پنهان لزبین‌ها در ایران» که گزارش‌گر این روزنامه در تهران تهیه کرده، با یک زن هم‌جنس‌گرای ایرانی با نام مستعار پری گفت‌وگو کرده است. این روزنامه در ابتدا نوشته که هم‌جنس‌گرایی در ایران جرم محسوب می‌شود و می‌تواند حتی مجازات مرگ به دنبال داشته باشد. در ادامه پری توضیح داده که لزبین‌ها چطور در ایران یکدیگر را پیدا می‌کنند و چطور با هم ارتباط برقرار می‌کنند. پری به نقش مهم اینستاگرام و تلگرام در روابط بین هم‌جنس‌گرایان ایران اشاره کرده و گفته به لطف اینترنت و شبکه‌های اجتماعی برقراری ارتباط بین هم‌جنس‌گرایان نسبت به گذشته کمی آسان‌تر شده است.  پری توضیح داده که هم‌جنس‌‌گرایی در ایراتن در بهترین حالت بیماری محسوب می‌شود و باید درمان شود. او گفته حتی طبقه متوسط تحصیل‌کرده هم به سختی هم‌جنس‌گرایان را می‌پذیرد و آن را بیماری می‌داند. پری گفته «مادر من پزشک است، اما لزبین‌ها را بیمار و کثیف می‌داند و فکر می‌کند تراپی لازم دارند.» پری به همین دلیل نزد خانواده‌اش هم آشکارسازی (coming out) نکرده است. او امید خود به تغییر در ایران را به‌خصوص پس از جنبش سبز از دست داده و می‌خواهد ایران را ترک کند. در پایان گزارش نازیلا کریمی که به پناهجویان لزبین ایرانی در برلین کمک می‌کند، گفته است مشکلات لزبین‌های ایرانی در آلمان تمام نمی‌شود. اداره مهاجرت معمولا حرف آن‌ها را باور نمی‌کند و آن‌ها برای اثبات هم‌جنس‌گرایی خود باید جزئیات روابط خصوصی‌شان را مطرح کنند. همچنین آن‌ها از مشکلاتی مانند هم‌جنس‌گراستیزی و نژادپرستی در آلمان رنج می‌برند.

Facebooktwittergoogle_plusmailFacebooktwittergoogle_plusmail

Telegram

ترجمه و ویرایش از ایران در جهان